"Notes sur la Bhagavad-Gita", Bibliographie

Arnold, sir Edwin :

The Song Celestial or Bhagavad-Gita, (From the Mahabharata), Being a Discourse Between Arjuna, Prince of India, and The Suprême Being, Under the Form of Krishna. Translated from the Sanskrit Text. Londres, Trübner & Co Ludgate Hill, 1885. Réédition récente : A Quest Book Miniature, The Theosophical Publishing House, Wheaton 3. (U.S.A), 1970.

Avalon, Arthur :

The Serpent Power, Madras, Londres, Ganesh & Co, 1931 (1ère édition 1913).

Blavatsky, Helena Petrovna :

Isis Unveiled, New York, Bouton 1877. Éd. fac-similé, Los Angeles, Theosophy Company, 1975.
The Secret Doctrine, Londres, T.P.S., 1888. Éd. fac-similé, Los Angeles, Theos. Co., 1974.
La Clef de la Théosophie, avec glossaire et index (trad. de The Key to Theosophy, Londres, T.P.C., 1889), Paris, Textes Théosophiques, 1994.
La Voix du Silence, avec glossaire et index (trad. de The Voice of the Silence, Londres, T.P.C., 1889), Paris, Textes Théos., 1991.

Blavatsky H.P. et W.Q. Judge :

Les Rêves et l'Éveil intérieur, textes choisis, Paris, Textes Théos., 1987.

Cockburn Thomson, John :

The Bhagavad-Gîtâ or, A Discourse between Krishna and Arjuna On Divine Matters. A Sanskrit Philosophical Poem, Hertford, Stephen Austin, 1855.

Collins, Mabel : La Lumière sur le Sentier, (trad. de Light on The Path, Londres, 1885), Paris, n. éd. Textes Théos., 1988.

Ganguli, Kisarî Mohan :

The Mahabharata of Krishna-Dwaipa-yana Vyasa, édition originale de 1883 à 1896 (en 100 fascicules). Réédition moderne New Delhi, Munshiram Manoharlal, 1970 (4ème édition 1981).

Judge, William Quan :

Les Aphorismes du Yoga de Patañjali (trad. de Patañjali Yoga Aphorisms, New York, The Path, 1889), Paris, Textes Théos., 1982.
La Bhagavad-Gîtâ (trad. de The Bhagavad-Gita, New York, 1890), Paris, Textes Théos., 1984.
Lettres qui m'ont aidé (trad. de Letters That Have Helped Me, Los Angeles, Theos. Co., 1946), Paris, Textes Théos. 1990.
Échos de l'Orient/Épitomé de Théosophie (trad. de Echoes from the Orient, Epitome of Theosophy, Los Angeles, Theos. Co.), Paris, Textes Théos., 1996.

Lamotte, Étienne :

Notes sur la Bhagavadgîtâ, avec une Préface de Louis de La Vallée Poussin, Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1929.

Mundaka Upanisbad :

Cahier Théosophique n°155, Paris, Textes Théosophiques.

Olcott, Henry Steel :

Peuple from the Other World, Hartford Conn. American Publishing Company, 1875.

Parraud :

Le Bhaguat - Geeta ou Dialogues de Kreeshna et d'Arjoon, contenant un Précis de la Religion et de la Morale des Indiens. Traduit du sanscrit, la Langue sacrée des Brahmes, en Anglois par M. Charles WILKINS et de l'Anglois en François, par M. Parraud, de l'Académie des Arcades de Rome, Paris, 1787.

Saint-Martin, Louis Claude de :

Le Ministère de l'Homme-Esprit, Par le Philosophe inconnu, Paris, à l'imprimerie de Migneret, An 11, 1802. (Œuvres majeures éditées par Robert Amadou, Tome 6, Georg Olms Verlag, 1995).

Subba Row, T. :

Notes on the Bhagavad Gita (4 conférences, prononcées à Adyar, 27-31 déc. 1886). Publication Theosophical University Press, Pasadena California, 1934. En français : La Philosophie de la Bhagavad Gita, Paris, Adyar, 1988.

Telang, Kâshinâth Trimbak :

The Bhagavadgîtâ with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ (in Sacred Books of the East (vol. 8), edited by F. Max Müller), Oxford, The Clarendon Press, 1882.

Wilkins, sir Charles :

The Bhagavat-Geeta, or Dialogues of Krishna and Arjoon, in Eighteen Lectures, 1785.

N.B. En 1849, le rév. J. Garrett a publié, à Bangalore, une nouvelle édition de la version de Wilkins, augmentée de notes et essais de plusieurs auteurs, avec la traduction latine de la Bhagavad-Gîtâ par A.G. Schlegel, et le texte original du livre en caractères devanâgari.

Revues et publications théosophiques :

The Theosophist, H.P. Blavatsky (Adyar, Madras, création en 1879).
The Path, W.Q. Judge (New York, création en 1886).
Lucifer, H.P. Blavatsky (Londres, création en 1887).
Les Cahiers Théosophiques, brochures en cours de publication contenant des articles de H.P. Blavatsky et de W.Q. Judge en traduction française (177 numéros parus), Paris, Textes Théosophiques.

haut de page