"Echos de l'Orient", Avant propos

Le titre de ces articles fut choisi par Miss Kate Field, lorsqu'ils lui furent envoyés pour être publiés dans sa nouvelle revue, Kate Field's Washington, en janvier 1890, et c'est à elle que revient tout le mérite de leur avoir trouvé un nom approprié. C'est également Miss Field qui a suggéré le nom de plume «Occultus», car il était entendu que la personnalité de l'auteur resterait cachée tant que la série d'articles ne serait pas publiée en entier.

Le caractère populaire de l'hebdomadaire où ils ont paru a empêché de présenter la matière avec autant de détails et de développements qu'il eût été possible dans un périodique philosophique ou religieux. Je ne saurais prétendre avoir traité à fond le sujet de la Théosophie telle qu'elle est comprise en Orient, car, croyant que les sages qui en sont les gardiens ont consacré des millions d'années à rechercher et approfondir la vérité théosophique, je pense qu'aucun auteur ne pourrait faire plus que répéter quelques-uns des échos qui parviennent à son oreille.

WILLIAM Q. JUDGE
New York, septembre 1890

haut de page